This illustration shows John Thornton on the left, leaning foward and punching Hal, who is on the right, in the nose. Hal is falling backward, with one leg up in the air as he loses his balance.